:14:01
Let's steal a car.
:14:05
Are you serious?
:14:07
l'm a fucking police officer.
l can't steal cars no more.
:14:11
How many times
have you stolen a car, man?
:14:14
A fucking Cadillac!
:14:19
Driving on the expressway
like two fucking maniacs.
:14:26
l remember you went to jail for that.
:14:29
- No, it was state school.
- That's jail when you're 15.
:14:33
That ain't jail, man. That's like
day camp compared to jail.
:14:39
How come you didn't tell on me
when you got caught?
:14:42
You don't know?
:14:47
- You don't know?
- No.
:14:52
Because l love you, man.
:15:00
One more round.
:15:05
Hold still. Mike, l gotta open
the door, OK? Balance yourself.
:15:08
Here we go, Mike.
:15:12
l'm opening the door now, OK?
Here we go.
:15:16
Axel!
:15:23
Hey, Mikey, where have you been?
:15:25
What's up, Zack?
:15:27
What have you got there, Mikey?
:15:29
What is this? Your laundry?
:15:33
l swear,
l was going to bring 'em back.
:15:36
- You got lost?
- No.
:15:38
l came to see my friend. l had 'em
with me. l figured, you know...
:15:44
- What you doing?
- What am l supposed to do, Mikey?
:15:48
There was a whole box of them. l
didn't think anybody'd miss a couple.
:15:52
l figured l'd take 'em...
:15:54
- Shut up.
- l'm sorry. l'm sorry.
:15:57
No, shut up.