1:00:23
May l help you?
1:00:25
l'm looking for Victor Maitland.
1:00:29
You realise that
this is a members only club?
1:00:31
l have to talk to Victor.
lt's very important.
1:00:34
- Victor Maitland, are you sure?
- Yes.
1:00:37
Grey-haired gentleman.
Very dark skin. Capricorn.
1:00:42
Why don't you give me the message
and l'll take it to him?
1:00:45
OK. Tell Victor that Ramon,
the fella he met about a week ago...
1:00:50
Tell him that
Ramon went to the clinic,
1:00:53
and l found out that l have...
1:00:56
herpes simplex 10.
1:00:58
l think Victor should check himself
out with his physician
1:01:01
before things start falling off
on the man.
1:01:07
Perhaps you better tell him that.
1:01:11
- l think that would be best.
- So do l.
1:01:30
Hi, Victor.
1:01:34
l'm back.
1:01:42
Look, guys, don't even try it.
1:01:45
Why don't you
get the hell out of here?
1:01:48
Get the fuck away from me, man.