:26:01
Él estaba trabajando para Victor
en el depósito de la galería.
:26:06
No puedo hablar ahora,
tengo que ir a arriba.
:26:08
Está bien.
:26:10
Te llamaré luego y nos juntaremos
y hablaremos, ¿está bien?
:26:14
Seguro.
:26:17
Pórtate bien.
:26:27
Hola. Entrega para Victor Maitland.
:26:29
Lo llevaré arriba para él.
:26:32
Tal vez debería entregarlo personalmente.
:26:34
Las entregas se deberían dejar aquí.
:26:36
Tiene que recibir estas flores.
Subiré yo mismo.
:26:39
No debería.
:26:41
El reparto de flores es mi vida.
Tengo que entregarlas.
:26:44
- ¿Quién te dejó entrar?
- Yo mismo.
:26:47
¿Cómo está? Tengo algunas preguntas
sobre Michael Tandino.
:26:53
Te hablo luego, querida.
:26:58
¿Cuál, puedo saber, es su
interés en el Sr. Tandino?
:27:01
Era mi mejor amigo. Me fue a visitar
a Detroit un par de días atrás.
:27:05
Tan pronto llegó allí,
alguien lo mató.
:27:08
Oh, Dios mío. Eso es terrible.
:27:10
Está jodido.
:27:14
¿Y? ¿Qué desea saber?
:27:18
- Él trabajó para usted, ¿o no?
- Sí, sí, lo hizo.
:27:22
¡Por el amor de Dios!
:27:24
Realmente siento escuchar esto.
¿Le gustaría sentarse?
:27:28
¿Puedo traerle algo?
:27:30
- No, estoy bien.
- ¿Cómo pudo pasar esto?
:27:35
Detroit es una ciudad violenta,
¿no?
:27:41
Sí.
:27:42
Espero que la policía haya
obtenido buenas pistas.
:27:48
¿Exactamente qué hacía Mikey para Ud.?
:27:53
Lo siento, no recuerdo su nombre.
:27:56
Mi nombre es Foley.
:27:57
Discúlpeme, Sr. Foley,
si sueno un poco rudo,