:41:02
No sabía si estaba tratando
de ponerme alguna marca.
:41:06
Pensé en llevarte allí esta noche,
:41:08
...dejarlo que te observe
antes de que le arranque la cabeza.
:41:21
Vamos. Quiero salir de aquí.
:41:24
- Sólo quítate de mi espalda.
- Vamos.
:41:30
Lo tengo.
:41:48
- ¿Qué diablos está pasando?
- Te lo diré luego.
:41:52
Apúrate.
:41:54
- Dame la llave.
- ¿Alguna vez condujiste un Mercedes?
:41:56
Un auto es un auto.
Yo conduzco el mío todos los días.
:41:59
- Yo conduzco, he visto tu auto.
- Mierda, eso es frío.
:42:10
¿Cómo no pudiste ver a un hombre
meter una banana en el tubo de escape?
:42:14
- Nos distrajo.
- ¿Cómo?
:42:17
Nos mandó la cena.
Este mozo se acerca...
:42:20
Billy, ya entendió.
:42:22
¿Una cena?
¿Y qué comieron, Rosewood?
:42:28
Creo que fue un emparedado de ensalada
de camarones, señor.
:42:32
- ¿Emparedado de ensalada de camarones?
- Sí, señor.
:42:39
Quiero que regresen al hotel
y esperen a Foley.
:42:43
Si lo pierden de nuevo, no se
molesten en regresar. ¿Entendieron?
:42:46
- Sí, señor.
- Sí, señor.
:42:50
Una cena.
:42:54
Tenemos algo para ti, Billy.
:42:57
Un disfraz anti-banana.