1:20:14
Detente, Foley. Estás bajo arresto.
Billy, ¿por qué estás aquí?
1:20:17
- Lo forcé a punta de pistola.
- No, no lo hizo.
1:20:20
Todo lo que dijo sobre Maitland está
correcto. El ha raptado a una mujer.
1:20:26
- Vamos a buscarla.
- ¿Qué crees que estoy haciendo?
1:20:29
- Tendremos autorización en 20 minutos.
- Ella podría estar muerta en 20 minutos.
1:20:33
Para. Tú vendrás con nosotros.
1:20:35
Voy adentro. Si quieres detenerme,
dispárame.
1:20:41
Yo, también, Puedes hacer lo que quieras,
pero voy a entrar.
1:20:45
Esto son serios problemas.
1:20:48
Si tienes suerte,
solamente te despedirán.
1:20:50
- Entendido.
- Esta es mi última advertencia.
1:21:01
Lo siento, Sargento.
Tengo que hacerlo.
1:21:07
Mierda. Espera un minuto.
1:21:23
- ¿Qué es eso?
- Parece la puerta del este.
1:21:27
Levántalo.
1:21:32
¿Quién diablos es ese?
Mejor que traigamos aquí a Maitland.
1:21:52
¿Adónde están todos?
¿Está Rosewood de regreso?
1:21:55
- No, señor.
- ¿Has visto a Taggart?
1:21:57
El partió hace 10 minutos.