:09:02
Katsokaa tätä. Kiitos, kaverit.
:09:04
Onko sinulla röökiä, Axel?
:09:08
- Keksitkö tuon itse?
- Kaikki tietävät rekasta.
:09:12
Kuuntele sinä minua.
Minä en kuuntele sinua.
:09:16
Mahtavaa. Tosi kypsää.
:09:19
En kuuntele Jeffreyä,
mutta hän puhuu silti.
:09:23
- Vihaan tuota.
- Lopeta sitten!
:09:26
- Onko se kirottu Foley täällä?
- Todd tulee. Nyt se alkaa.
:09:32
Pomo...
:09:34
Mitä kuvittelet tekeväsi
toimiessasi ilman lupaani?
:09:38
Jos haluat olla junttijeppe,
tee se jonkun muun alueella.
:09:43
- Kerronko oman näkemykseni jutusta?
- Mikä on näkemyksesi?
:09:48
Kertokaa te näkemyksenne jutusta.
:09:50
Tiedätkö, miten kalliiksi
temppusi käy kaupungille?
:09:54
Kyse ei ole rahasta vaan siitä,
etten kunnioita menettelytapoja.
:09:59
Olet hemmetin oikeassa, valopää!
:10:02
Pormestari soitti päällikölle,
ja hän soitti apulaispäällikölle,
:10:05
joka haukkui perseenikin tohjoksi.
Siitä ei ole mitään jäljellä!
:10:09
Mistä hitosta sait tupakat?
:10:12
- Dearbornin kaappauksesta.
- Se operaatiohan oli viime viikolla.
:10:16
- Rekan pitäisi olla varikolla.
- Minähän sanoin.
:10:20
- Asia ei kuulu sinulle.
- Tämä ei ole minun lokeroni.
:10:23
Kuule, Axel. Ei enää
lavastettuja juttuja, ymmärrätkö?
:10:27
Olet hyvä poliisi
ja urasi näyttää lupaavalta,
:10:30
mutta et sinäkään kaikkea tiedä.
:10:32
Olen väsynyt pelastamaan nahkasi.
Kerta vielä, niin saat kenkää.
:10:37
- Ymmärrätkö?
- Pomo...
:10:39
Ymmärrätkö sinä?
:10:42
Minä ymmärrän. Pomo...
:10:47
Perseestänne näkyy olevan
jotakin jäljellä.
:10:50
Älä pelleile kanssani, Axel.
Ei nyt. Painu kotiin.