:18:02
Kuulin Randin hoitavan tätä juttua.
:18:04
Hänestä ei ole siihen.
:18:07
Älä aloita, Axel.
:18:09
Hän on istunut 12 vuotta
pöytänsä ääressä.
:18:11
Ainakin hänellä on 12 vuotta takana.
:18:14
Se on henkirikos ja se on
Randin heiniä. Mene nyt sairaalaan.
:18:20
- Voinko edes nuuskia vähän?
- Älä tee yhtään mitään.
:18:23
Olet muutenkin heikoilla jäillä.
:18:26
Kyse on ystävästäni!
:18:29
Niin onkin. Vai onko?
:18:31
Mietitäänpä hetki.
:18:33
Yksi: nilkkiystävä.
Kaksi: ammattitappaja.
:18:37
Kolme: poliisin asunnossa.
:18:40
Tämä koko juttu
haiskahtaa vahvasti.
:18:43
- Miksi ammattitappaja?
- Tunnen tämän kaupungin.
:18:47
Ystäväsi tappaja
ei ollut huolissaan sinusta.
:18:51
Muuten olisit ystäväsi kanssa
matkalla ruumishuoneelle.
:18:55
Älä tee yhtään mitään.
Pysy tästä erossa.
:18:58
Minulla on lomaa jäljellä.
Haluan pitää lomani nyt.
:19:02
Pysy tästä jutusta erossa.
:19:05
Tarvitsen vain vähän lomaa,
siinä kaikki.
:19:12
Hyvä. Olet lomalla
sairaalassa käytyäsi.
:19:16
Kiitos.
:19:17
Mutta jos sekaannut tähän juttuun,
:19:21
siitä tulee elämäsi pisin loma.