1:03:02
Etsin Victor Maitlandiä.
1:03:05
Tiedättekö, että tänne
pääsevät vain jäsenet?
1:03:08
Minun täytyy puhua Victorille.
Se on tärkeää.
1:03:11
- Victor Maitland. Oletteko varma?
- Kyllä.
1:03:14
Harmaahiuksinen herra.
Tumma iho. Kauris.
1:03:19
Kertokaa minulle asianne,
niin välitän viestin.
1:03:22
Sanokaa Victorille, että Ramon,
jonka hän tapasi viikko sitten...
1:03:28
Sanokaa, että Ramon
oli sairaalassa,
1:03:31
ja hänellä todettiin...
1:03:34
..herpes simplex 10.
1:03:36
Minusta Victorin pitäisi
käydä lääkärillä
1:03:40
ennen kuin hänen terveytensä
alkaa kärsiä.
1:03:45
Ehkä teidän pitäisi
kertoa se hänelle.
1:03:50
- Mielestäni se on parasta.
- Niin minustakin.
1:04:09
Hei, Victor.
1:04:14
Tulin takaisin.
1:04:22
Kuule, älä edes yritä.
1:04:25
Miksi et painu helvettiin?
1:04:28
Älä tule lähelleni.
1:04:46
Hyvä, Victor. Opeta hänet myös
kierimään ja istumaan.
1:04:52
- Mitä sinä haluat?
- Haluan puhua kanssasi.
1:04:55
- Viimeksi en saanut tilaisuutta.
- Minulla ei ole mitään sanottavaa.
1:04:59
Minä voin hoitaa puhumisen.