1:14:03
Tämä on hyvin henkilökohtaista.
1:14:08
Hän pyysi minua ainoastaan
viemään sinut pois kaupungista.
1:14:12
Nyt mokaan senkin.
1:14:17
Minä rakastan sinua, Billy.
Rakastuin sinuun juuri.
1:14:25
Miten jakselet, Jenny?
1:14:27
Tässä ystäväni Billy Rosewood.
Jenny Summers.
1:14:30
- Billy on Beverly Hillsin jepareita.
- Päivää.
1:14:34
Tuo on Serge.
1:14:36
Hommaisitko ystävälleni espresson?
1:14:39
Haluatko sen sitruunalla?
1:14:43
Jos siitä ei ole vaivaa.
1:14:45
Mitä vielä.
1:14:48
Victor Maitland kävi täällä
tänään kyselemässä sinusta.
1:14:51
Hän vaikutti oudolta.
1:14:54
Haluan päästä takaisin varastoon.
1:14:58
Tulenko minä mukaanne?
1:15:00
Olet galleriassa töissä.
Et ole poliisi.
1:15:03
Jos tämä liittyy Mikeyn kuolemaan,
haluan tulla mukaan.
1:15:08
En ehdi kinastella kanssasi.
1:15:11
Haen avaimeni.
Riidellään matkalla.
1:15:18
Billy, istu tässä kytiksessä.
Älä liiku ennen kuin tulen.
1:15:22
- Miksen voi tulla sisälle?
- Koska olet paikallinen poliisi.
1:15:27
llman todennäköistä syytä
etsintä on laiton.
1:15:30
Eikö sinulle opetettu sitä
poliisiopistossa?
1:15:33
- Jos löydän todisteita, haen sinut.
- Et voi...
1:15:36
Pysy rauhallisena.
Jos jotain tapahtuu, haen sinut.
1:15:43
Onko toivoakaan,
että annat minun mennä yksin?
1:15:47
Ei ole.
1:15:50
Hittolainen. Tule sitten.