1:21:04
Voi hitto.
1:21:08
Voi veljet.
1:21:22
Miten jaksaa päässäsi oleva kuhmu,
jonka annoin sinulle Detroitissa?
1:21:26
Toivottavasti se on parantunut.
1:21:54
Älkää liikkuko!
1:22:09
Kiitos.
1:22:25
Käske Taggartin tarkastaa varasto.
Selitän myöhemmin.
1:22:30
Konstaapeli Taggart
haluaa puhua teille.
1:22:33
Voi paska!
1:22:34
Billy, mitä nyt?
1:22:37
- Anteeksi, en voi puhua nyt.
- Mitä tarkoitat?
1:22:42
Käy katsomassa varastolla.
Äläkä sano Bogomilille mitään.
1:22:46
- Hän ei ole enää linjalla.
- Paskat.
1:22:49
- Mikä hätänä?
- Billy tekee taas jotain älytöntä.
1:22:53
- Soittiko hän hotellista?
- Ei, sir.
1:22:57
Hänen autonsa on matkalla
pohjoiseen Palm Canyon Roadilla.