1:23:01
- Olimme siellä tänä aamuna.
- Mitä?
1:23:04
Foley syynäsi Maitlandin taloa.
1:23:07
- Onko sinulla varaston osoitetta?
- Kyllä, sir.
1:23:12
Tarkastakaa paikka.
Haluan tietää, mitä siellä tapahtuu.
1:23:17
Älkää puhuko muille kuin minulle.
1:23:40
Odota, Foley. Sinut on pidätetty.
Billy, miksi olet täällä?
1:23:43
- Pakotin hänet aseella uhaten.
- Ei hän pakottanut.
1:23:46
Kaikki, mitä hän sanoi Maitlandistä,
on totta. Tämä on siepannut naisen.
1:23:53
- Haetaan hänet.
- Mitä luulet minun tekevän?
1:23:56
- Saamme etsintäluvan 20 minuutissa.
- Hän voi olla silloin kuollut.
1:24:00
Lopeta. Sinä tulet kanssamme.
1:24:02
Menen sisälle.
Voit estää sen vain ampumalla.
1:24:08
Minäkin menen. Tee, mitä tahdot,
mutta menen sisälle.
1:24:12
Tämä tietää isoja vaikeuksia.
1:24:15
Jos olet onnekas, saat vain potkut.
1:24:18
- No johan.
- Varoitan sinua viimeisen kerran.
1:24:29
Sori, mutta minun täytyy.
1:24:35
Paskat. Odota hetki.
1:24:52
- Mikä tuo on?
- Näyttää itäportilta.
1:24:56
Ota siitä lähikuva.