:26:01
Van egy hely,
ahol beszélhetnénk?
:26:03
Igen. Ott. Gyere!
:26:07
- Meghíztál.
- Igen, meghíztam.
:26:10
Viszont jól áll.
:26:12
Foglalj helyet!
:26:15
- Mikeyrõl van szó.
- Megint bajba keveredett?
:26:22
Meghalt.
:26:26
Mi?
:26:28
Feljött Detroitba,
és valaki megölte.
:26:34
Nem tudom elhinni.
:26:46
Figyelj, most nem jó.
Egy perc, és fent vagyok.
:26:53
Mikey azt mondta,
te segítetted munkához.
:26:56
Igen.
:27:00
A hapi, akié a galéria,
szívességbõl felvette.
:27:03
- Ki ez a fickó?
- Victor Maitland.
:27:08
Mikey Victornak dolgozott
a galéria raktárában.
:27:13
Most nem beszélhetek,
fel kell mennem.
:27:15
Semmi gond.
:27:17
Késõbb felhívlak,
és majd találkozunk, jó?
:27:21
Persze.
:27:24
Légy jó!
:27:34
Üdv! Victor Maitlandnak hoztam.
:27:37
Felviszem neki.
:27:40
Talán majd inkább én.
:27:42
A küldeményeket
nálam kell hagyni.
:27:44
Meg kell kapnia a virágot.
Majd én felmegyek.
:27:47
Nem szabad.
:27:49
A virágkiszállítás az életem.
Nekem kell átadnom.
:27:52
- Ki engedte be?
- Saját magam.
:27:56
Hogy van? Lenne pár kérdésem
Michael Tandinóról.