:43:07
Menjünk! El akarok húzni innen.
:43:10
- Csak szállj le rólam!
- Gyerünk!
:43:17
Megvan.
:43:35
- Mi a fene folyik itt?
- Késõbb elmondom.
:43:39
Siess!
:43:41
- Add a kulcsot!
- Vezettél már Mercedest?
:43:44
Ez is csak kocsi.
Minden nap vezetek.
:43:47
- Én vezetek. Láttam a kocsidat.
- Ez övön aluli volt.
:43:58
Hogy nem vették észre, hogy valaki
banánt gyömöszölt a kipufogóba?
:44:03
- Elterelte a figyelmünket.
- Hogyan?
:44:05
Vacsorát küldött.
Odajött egy pincér...
:44:09
Billy, érti mirõl van szó.
:44:11
Vacsorát?
És mit evett, Rosewood?
:44:17
Azt hiszem,
rákkoktél szendvicset, uram.
:44:21
- Rákkoktél szendvicset?
- Igen, uram.
:44:28
Menjenek vissza a hotelhez,
és várjanak Foleyra!
:44:32
Ha megint szem elõl veszítik,
vissza se jöjjenek! Világos?
:44:36
- Igen, uram!
- Igen, uram!
:44:40
Kései vacsora!
:44:44
Ezt neked hoztuk, Billy.
:44:47
Banánelhárító álca.
:44:53
- Hasznos lehet.
- Egy kis extra védelem, Billy.
:44:58
Nagyon vicces.