1:03:02
Victor Maitlandet keresem.
1:03:05
Tisztában van vele, hogy
csak klubtagok mehetnek be?
1:03:08
Beszélnem kell Victorral.
Nagyon fontos.
1:03:11
- Victor Maitlanddel?
- Igen.
1:03:14
Szürke hajú úr, sötét a bõre.
És Kos.
1:03:19
Miért nem hagyja, hogy én
adjam át az üzenetet?
1:03:22
Jó. Mondja meg neki, hogy Ramón,
akivel múlt héten találkozott...
1:03:28
Mondja meg, hogy Ramón
elment a klinikára,
1:03:31
és ott azt mondták,
hogy pozitív...
1:03:34
hogy herpesz-szimplex 10-em van.
1:03:36
Szerintem Victornak is
ki kéne vizsgáltatnia magát,
1:03:39
mielõtt elkezd hullani
róla a hús.
1:03:45
Talán jobb lenne,
ha ezt maga mondaná meg.
1:03:50
- Ez lenne a legjobb.
- Szerintem is.
1:04:09
Helló, Victor!
1:04:13
Visszajöttem.
1:04:22
Srácok, ne is próbáljátok!
1:04:25
Miért nem
takarodsz el innen?
1:04:28
Húzzál a véresbe elõlem, haver!
1:04:46
Ügyes, Victor. Beidomítja arra is,
bukfencezzen és üljön?
1:04:52
- Mit akar?
- Magával beszélni.
1:04:55
- A múltkor nem volt rá alkalmam.
- Nincs mit mondanom magának.
1:04:59
Nem gond, majd én beszélek.