1:06:01
Ik weet ook wel...
1:06:08
Is dit hem ?
-Ja meneer.
1:06:12
Is dit de man die door Maitland's
ruit sprong ?
1:06:16
Die 'n eenheid in burger
met 'n banaan buitenspel zette ?
1:06:21
Die Taggart en Rosemont tot
ernstig plichtsverzuim verleidde...
1:06:27
in 'n striptease-tent ?
1:06:30
Ik heet Rosewood, meneer.
1:06:35
Is dit de man die vanmorgen
een koud buffet heeft verpest ?
1:06:42
U bent vast de trots
van de politie in Detroit.
1:06:50
Ik wil u even spreken.
1:06:59
Is dit de man die vanmorgen
een koud buffet heeft verpest ?
1:07:04
Niet zo hard.
-Hoort ie door de muur heen ?
1:07:26
Rosewood, breng Foley naar z'n hotel,
zorg dat hij z'n spullen pakt...
1:07:33
en escorteer hem tot buiten de stad.
1:07:36
Geef hem dan pas z'n wapen terug.
1:07:39
Beide aanklachten
tegen u zijn ingetrokken.
1:07:44
Maar als u terugkomt,
worden ze opnieuw van kracht...,
1:07:47
en hoeft u niet op clementie
te rekenen.
1:07:52
Mag ik iets zeggen ?
1:07:55
Hij heeft aanwijzingen...
1:07:57
Wil jij dat de commissaris vertellen ?