1:25:08
Ze menen 't.
Rotdingen, machinegeweren.
1:25:22
Geef me dekking.
1:25:36
Jullie voor langs,
ik neem de achterkant.
1:25:41
Er zijn schoten gemeld op dat adres,
Palm Canyon Road 609.
1:25:46
Vraag om assistentie.
Agenten in burger ter plaatse.
1:25:51
Alle eenheden in noord erheen.
Zuid blijft op z'n plek.
1:26:08
Politie. Wapens neer.
1:26:16
De volgende keer,
knal ik je zelf neer.