Beverly Hills Cop
prev.
play.
mark.
next.

1:03:02
Tražim Viktora Mejtlenda.
1:03:06
Znate da je ovo mesto
samo za èlanove?

1:03:09
Moram razgoarati sa Viktorom.
Veoma je važno.

1:03:11
Viktor Mejtlend, jeste
li sigurni? - Da.

1:03:14
Gospodin sa prosedom kosom.
Tamnoputim tenom.

1:03:19
Zašto ne biste poruku dali meni
pa æu mu je ja preneti.

1:03:23
U redu. Recite Viktoru da Ramon,
momak kog je upoznao pre nedelju dana...

1:03:28
Recite mu da je
Ramon bio na klinici,...

1:03:31
...i otkrio sam da ima...
1:03:34
..herpes kompleks 10.
1:03:37
Mislim da bi trebalo i Viktor da
se proveri kod njegovog doktora...

1:03:41
...pre nego što stvari poènu da
otpadaju sa èoveka.

1:03:45
Možda bi ipak bilo
bolje da mu to vi kažete.

1:03:50
Mislim da bi to bilo
najbolje. - Takoðe.

1:04:10
Zdravo, Viktore.
1:04:14
Vratio sam se.
1:04:22
Slušajte momci,
nemojte se ni truditi.

1:04:26
Zašto se ti ne bi
poèistio odavde?

1:04:28
Beži od mene, èoveèe.
1:04:46
Vrlo dobro, Viktore. Da li bi mogao
i da ga nauèiš da sedne i da se zakotrlja?

1:04:52
Šta hoæeš?
- Hoæu da poprièam s' tobom.

1:04:55
Prošli put nisam dobio priliku.
- Nemam ništa da kažem.

1:04:59
U redu,
onda æu ja da kažem.


prev.
next.