1:14:04
Stvar je veoma lièna.
1:14:08
Sve to mi je traio da uradim
je da te odvezem van grada.
1:14:13
Sada æu i to da
zajebem.
1:14:18
Bili, volim te.
Upravo sam se zaljubio u tebe.
1:14:25
Deni, kako si?
1:14:28
Ovo je moj drugar Bili Rouzvud.
Deni Samers.
1:14:31
Bili je pajkan sa
Beverla Hilsa. - Kako ste?
1:14:34
Ovo je Ser.
1:14:35
Moe li napraviti mom
drugaru espreso?
1:14:39
Hoæe sa limunom?
1:14:43
Naravno,
ako nije problem.
1:14:45
Ma, ne,
ne budi glup.
1:14:48
Viktor Mejtlend je bio danas
ovde i raspitivao se o tebi.
1:14:52
Ponaao se stvarno
èudno.
1:14:54
Sluaj, hoæu da se
vratim u skladite.
1:14:58
Kako bi bilo da
ja poðem s' tobom?
1:15:00
Ti radi u galeriji.
Nisi ti pandur.
1:15:04
Ako ovo ima veze sa Majkijevom smræu,
onda hoæu i ja da pogledam.
1:15:08
Nemam vremena da se
raspravljam sa tobom.
1:15:11
Idem po kljuèeve, pa æemo
se onda raspravljati usput.
1:15:19
Bili, sedi ovde i posmatraj.
Ne mrdaj dok ja ne budem doao po tebe.
1:15:23
Zato ne mogu i ja da uðem?
- Zato to si ti pajkan u ovom gradu.
1:15:27
Bez osnovanog razloga,
to bi bila nelegalna istraga.
1:15:30
Nisu li te tome nauèili
u koli za pandure?
1:15:32
Kad budem pronaao dokaze, zvaæu te.
- Ne moe...
1:15:36
Budi miran, u redu? Ako se
bilo ta desi, doæiæu po tebe.
1:15:43
Ima li neke anse da me
pusti da uðem sam?
1:15:47
Nema anse.
1:15:50
Jebiga.
Idemo.