:47:00
Το πούλησε πριν μου πει τίποτα.
:47:02
Τουλάχιστον πήραμε όσα δώσαμε
για το αυτοκίνητο.
:47:05
Σου δίνω το μερίδιό μου.
Για το ορνιθόπτερό σου.
:47:08
Δεν με νοιάζουν τα λεφτά.
:47:10
Είναι θέμα αρχών.
:47:11
Η μόνη αρχή είναι ότι
ο γέρος μου κάνει ό,τι γουστάρει.
:47:14
Θέλεις να τον σκοτώσω;
Μακάρι να μπορούσα.
:47:17
Θα τα πάρουμε πίσω.
:47:19
Τρελός είσαι;
Εσένα σε αντιπαθεί.
:47:21
Θα σε σκοτώσει.
:47:23
Δεν με νοιάζει.
:47:24
Δικό μας ήταν το αμάξι.
:47:25
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό,
τον ξέρεις.
:47:27
Στο λέω, θα σε σκοτώσει.
:47:29
Μερικές φορές
λες μαλακίες.
:47:31
Εντάξει, αλλά είσαι μόνος σου.
:47:33
Δεν θα έρθω μαζί σου.
:47:35
Δεν θέλω να λερωθώ
με αίματα.
:47:44
-Θέλω το αμάξι πίσω.
-Τι εννοείς;
:47:47
-Πήρατε τα λεφτά.
-Δεν είχες δικαίωμα να το πουλήσεις.
:47:49
Αξίζει πιο πολλά.
Ανήκε σε μας και δεν θέλαμε...
:47:53
Το αμάξι ήταν στο όνομά μου
και το πουλάω σε όποιον θέλω.
:47:56
Φύγε από δω, θέλω να διαβάσω
την εφημερίδα μου.
:47:59
Πες μου ποιος είναι αυτός που
νομίζει ότι το αγόρασε.
:48:02
Φύγε, θα φωνάξω τους μπάτσους.
:48:04
Εγώ θα το έκανα. Θα αναφέρω
ένα κλεμμένο αυτοκίνητο.
:48:08
Με αποκαλείς κλέφτη
μέσα στο ίδιο μου το σπίτι;
:48:11
Τρελός είσαι;
:48:12
Θέλεις να πεις ότι έκλεψα
τη σακαράκα;
:48:15
Με ντροπιάζεις μπροστά
στην οικογένειά μου!
:48:18
Πούλησες κάτι ξένο!
:48:20
Πες μου ποιος είναι
αυτός που το αγόρασε.
:48:22
Θα του πω ότι έκανες λάθος.
:48:24
Πούλησα το αμάξι σε ένα φίλο
του γαμπρού μου.
:48:27
Δεν θα σας δώσει πίσω το αμάξι.
:48:30
Αν μπλέξετε μαζί του
θα βρεθείτε με ρούχα από τσιμέντο...
:48:33
...στο βυθό του ποταμού.
:48:35
Δεν θέλω να πάω στην αστυνομία...
:48:37
...αλλά έχω απόδειξη αγοράς
από τον κ. Ρούσο στη μάντρα.
:48:41
Νομίζεις ότι είναι δικό σου,
επειδή το δήλωσες εσύ.
:48:44
Είναι νόμιμα δικό μας, επειδή
εσύ δεν έχεις απόδειξη.
:48:47
Γιατί κάνεις τον πεισματάρη;
:48:50
Δεν μπορώ να φέρω πίσω
το αμάξι σας...
:48:52
-...ακόμη κι αν ήθελα.
-Πες μου το όνομά του!
:48:54
Σκάσε, βλαμμένε!
:48:58
Δεν αξίζει να πάω στη φυλακή
για φόνο για χάρη σου.