:49:00
Here's what I'll do.
:49:01
- Here's the money.
- I don't want it.
:49:03
- That's all I got...
- It wasn't yours to sell!
:49:05
Shut the fuck up!
:49:07
He's going to take it.
:49:09
Read your paper, honey. Please.
He'll take the money.
:49:12
You'll take the money.
:49:14
I'll get you more from
my brother if you want.
:49:17
Don't make no trouble.
Please!
:49:22
Here.
I don't want it.
:49:25
Half of it's yours.
You deserve it.
:49:27
It was our car, Al.
:49:30
I could never stand up
to my old man like that.
:49:33
Maybe life is shitty.
:49:36
It is shitty.
:49:41
I'll tell you something.
:49:43
I'm not trying to pin life anymore.
:49:46
I don't even fucking understand it.
:49:49
I just want to make it through with
some dignity, like everybody else.
:49:55
Of course, if there was any real
dignity, there wouldn't be any sex.
:50:02
I'm going to go now, all right?
:50:14
All right?
:50:19
But I'll be back.
:50:33
Renaldi!
:50:38
Let me out! Let me out!
Let me out!