1:23:07
Viens voir.
1:23:09
Qu'est-ce que tu veux?
1:23:13
Tu veux sortir?
1:23:18
Sortir jouer
avec les autres oiseaux?
1:23:26
Tu me donnes un baiser?
1:23:32
Quand je rêve...
1:23:33
j'essaie de décider ce que je suis.
1:23:37
Quand je dors, je me donne des forces.
1:23:40
J'aspire à la force de voler.
1:23:44
Perta attend...
1:23:46
se met en position pour me recevoir.
1:23:49
Je plane...
1:23:50
je descends en elle.
1:23:53
Perta et moi ne sommes plus qu'un.
1:23:56
Je vois par ses yeux.
1:23:58
Vole par ses ailes.
1:24:02
Je ne suis plus seul.
1:24:45
J'ai réalisé...
1:24:46
que je n'ai fait que mettre
deux oiseaux dans la volière.
1:24:50
Rien que de la nourriture et de l'eau.
Maintenant ils sont quatre.
1:24:54
Je sais que c'est tout à fait normal.
1:24:57
C'est une des choses de la vie.