1:48:02
je pouvais sentir l'odeur de ma peau.
1:48:05
Et c'était dingue...
1:48:08
c'était une odeur agréable...
1:48:11
habituelle...
1:48:15
J'ai alors réalisé que ma peau
était en train de cramer.
1:48:21
La douleur était indescriptible.
1:48:27
Je ne sais même plus
de quoi j'ai l'air.
1:48:31
Je ne sais pas si c'est moi
sous ces bandages...
1:48:33
ou si j'ai été refait
par un boucher de l'armée.
1:48:37
Je ne veux pas d'une sale gueule
toute rafistolée.
1:48:44
Je veux seulement être Al,
là-dessous.
1:48:47
Pas un masque de film d'horreur.
1:48:54
Qu'a- T-elle de si grand,
leur connerie de guerre?
1:48:58
On va rester là un moment,
puis se tirer.
1:49:02
J'ai pas à retirer ces bandages.
1:49:07
J'ai compris ce que tu foutais.
1:49:10
Tu as raison.
1:49:13
On devrait se cacher
et ne parler à personne.
1:49:18
Et de temps en temps...
1:49:21
jouer aux dingues...
1:49:23
et grimper aux murs...
1:49:25
et cracher!
1:49:27
Et leur jeter notre merde
comme le dingue de l'autre côté.
1:49:31
On devrait faire ça.
1:49:33
On devrait faire ça.
1:49:38
Par moment, tu es vraiment con.
1:49:42
C'était toi?
1:49:46
C'était toi!
1:49:47
Tu as parlé!
C'est vraiment toi!
1:49:51
Je peux pas y croire.
Dis autre chose.
1:49:57
Je peux pas y croire.
C'est vraiment toi!