Birdy
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
pokušavali naæi bejzbolsku loptu
koju je tvoja mama sakrila.

:25:10
OK, ne želiš to.
:25:20
Sjeæaš se onog kipa Billy Penna
na vrhu vijeænice?

:25:24
Kako, pod odreðenim kutevima,
izgleda kao da mu se digao?

:25:28
I kako smo tamo stajali sa golubovima?
:25:31
Svaki put kad bi naišla neka stara gospoða,
pokazali bismo joj Billy Penna.

:25:35
Pogledale bi i vidjele Billija
da dignutom kitom.

:25:43
Sranje!
:25:45
Trebaš pomoæ?
:25:47
Što radiš ovdje?
:25:49
Prijatelj sam mu.
Doktor me doveo.

:25:51
Baš!
:25:54
Sad se sjeæam.
:25:58
Kako se zoveš?
Columbato, Al.

:26:01
Znaš, ja nisam u vojsci.
:26:03
Možeš mi reæi samo ime
ako želiš.

:26:07
Ja sam Hannah.
:26:09
On to jede?
:26:11
Izgleda užasno, ne?
Samo to mi dopušta da ga hranim.

:26:14
Moraš ga hraniti?
:26:17
Ne može sam jesti?
:26:18
Ne znam.
:26:20
Ne želi.
:26:22
Ne želi da ga bolnièari hrane.
:26:25
Iz nekog razloga, samo meni dopušta.
:26:26
Sranje, možda æu prestati prièati.
:26:30
Sviða mi se tvoj prijatelj.
:26:32
Ali voljela bih da to ne radi.
:26:38
Moram iæi.
:26:39
Možeš ostati ako želiš.
:26:41
Dobro je.
Idem malo prileæi.

:26:44
OK, drži se.
Otkljuèat æu te.


prev.
next.