Birdy

1:26:08

Spavaš?

1:26:09

Doris je na telefonu.
Želi prièati o maturalnoj veèeri.

1:26:14

Ne gledaj me tako.
Kunem se...

1:26:16

ako neæeš iæi na maturalnu veèer
kao i sva ostala djeca...

1:26:19

riješit æu se tih ptica!

1:27:44

Bok, tata.
Bok, sine.

1:27:46

Ovdje je nered,
sa tim pijanim deèkima.

1:27:48

Ne podnose piæe.

1:27:52

Tražio sam te.

1:27:54

Nisam te htio sramotiti.

1:27:57

Ne bi me sramotio.

1:27:59

Htio sam ti dati ovo,
tako da možeš otiæi nekamo poslije.