Birdy

1:19:04

Meg fogsz szólalni!
Ha muszáj, kiverem belõled!

1:19:08

Nem vicc! Nem tudom
Weisst visszatartani.

1:19:10

Tegnap majdnem kiböktem neki
a repülést.

1:19:13

A fenébe!
Miért nem figyelsz rám?

1:19:15

Repülni akarsz?

1:19:17

Repülõn elküld
egy kalitkás diliházba!

1:19:20

Talán engem is veled!

1:19:22

Kapunk kishintát, itatót,
mindent!

1:19:24

Anyád elõássa a galambruhát!

1:19:26

Weiss eladhat a cirkusznak!

1:19:29

Összeállhatsz Zimmyvel,
a Halemberrel!

1:19:33

Jól van, Birdy.

1:19:35

Kezdhetsz csapkodni a szárnyaddal!

1:19:37

Én úgysem hiszek neked.

1:19:39

Ha madár akarsz maradni,
légy következetes!

1:19:43

Nem is úgy ugrálsz, mint
egy madár.

1:19:45

Nem is úgy ülsz.

1:19:48

És tuti, hogy nem tudsz
úgy repülni!

1:19:50

Ha nem tetszik, amit mondok,
miért nem küldesz a fenébe?

1:19:54

Téged nem könnyü megsérteni.

1:19:58

A pancsereket nem.

1:20:02

Itt jön Hannah, hogy megetessen.

1:20:05

Tetszik, mi?

1:20:07

- Mit csinál?
- Nézem magukat.

1:20:10

Vicces, amikor etetik.
Aranyos!

1:20:13

Ne bosszantsa!

1:20:14

Végre reagál!

1:20:16

Nézze az arcát!
Dühös vagy, mi?

1:20:18

Hagyja!
Nem válik be.

1:20:20

- Honnan veszi?
- Világos.

1:20:22

Elcseszte! Minek jött be?

1:20:24

Ez része a munkámnak.

1:20:26

Igen? Õ meg része
az átkozott életemnek!

1:20:33

Na! Nézz ide!

1:20:35

Nézz rám! Nyisd ki a szemed!