1:26:08
Alszol, vagy mi?
1:26:09
Doris van a telefonnál.
A bál ügyében.
1:26:14
Ne nézz így rám!
Esküszöm...
1:26:16
...ha nem mész a bálba,
mint a többiek...
1:26:19
...kidobom a szaros madarakat!
1:27:44
- Szia, apa!
- Szervusz!
1:27:46
Csupa kosz a padló. Vedelnek.
1:27:48
De nem bírják az italt.
1:27:52
Kerestelek már.
1:27:54
Nem akartalak zavarba hozni.
1:27:57
Nem hoznál zavarba.
1:27:59
Ezt oda akartam adni, hogy
elmehessetek valahova utána.