Birdy

1:38:00

Miután hosszan idõztek
Dél-Philadelphiában...

1:38:03

...már azt hihették, sosem látják
õket, de megjöttek!

1:38:07

A labdák!

1:38:09

A mamád elküldte õket!
Hihetetlen, mi?

1:38:12

Gyerünk! Ez az!

1:38:14

Az utolsó esélyed!

1:38:16

Gyerünk, erre muszáj reagálnod!

1:38:20

Rajta!

1:38:21

Szükségem van rád!

1:38:26

Ha Weiss belelát a fejembe,
kapásból bezár engem is.

1:38:32

Félek, Birdy.

1:38:34

Jobban félek, mint a háborúban...

1:38:36

...pedig ott aztán baromira féltem!

1:38:45

Beszélj hozzám!

1:38:51

Hé, Birdy, hol vagy?

1:38:54

Na ne!

1:38:56

Ugyan már!

1:38:59

Mi történt veled?

1:39:01

Annyira jó volt Dorisszal, hogy
elfelejtettél felöltözni?

1:39:06

Ha anyád így meglátna,
szívszélhüdést kapna.

1:39:11

Na, te szívtipró!

1:39:13

Mesélj el mindent Dorisról,
de részletesen!

1:39:16

Nincs mit mesélni.

1:39:17

Ne játszd itt az úriembert!

1:39:19

Mesélj, mi történt tegnap éjjel!

1:39:22

Nehéz lenne elmagyarázni.

1:39:24

Tudtam! Biztos voltam Dorisban!

1:39:27

Mi történt?

1:39:28

Nem vele. Velem.

1:39:31

Éjjel repültem.

1:39:32

Már tudom, milyen érzés.

1:39:34

Repültél? Hogy repültél?

1:39:37

Nem is tudom.

1:39:39

Azt nem lehet darabokra szedni.

1:39:44

Olyan az, mint egy álom.

1:39:47

És mégsem álom.

1:39:50

Nem lehet szavakba önteni.
Azt érezni kell.

1:39:55

Repülsz, mint a madár?

1:39:58

Amikor repülök...