1:23:15
La úItima vez que estuvimos juntos así...
1:23:17
...esperàbamos a que naciera.
1:23:19
¿ Victor?
1:23:22
Aunque parezca extraño...
1:23:24
...te quiero.
1:23:29
- ¿ Senhor Lyons?
- ¿Sí?
1:23:35
Hicimos Io que pudimos.
1:23:39
Està fuera de peligro.
1:23:46
Gracias.
1:23:48
No tenía idea que ella tuviera
pastillas para dormir.
1:23:51
¿Cuàntas se tomó?
1:23:53
- Ninguna.
- ¿Ninguna?
1:23:55
Su hija se tomó una sobredosis de...
1:23:57
...pastillas anticonceptivas.
1:24:05
¿Eso no es problema, verdad?
1:24:07
¿No le va a crecer la barba o algo así?
1:24:11
¿Puede recibir visitas, doctor?
1:24:12
CUna, quizà, y...
1:24:15
...sóIo por un momento.
1:24:20
Hola, tía Karen.
1:24:23
El doctor dijo que vas a estar bien.
1:24:25
Me lavaron el estómago.
1:24:29
¿No estoy en ninguna màquina, verdad?
1:24:31
Créeme, Jennifer,
no hay ningún enchufe para desenchufar.
1:24:35
SóIo necesitas descansar.
1:24:36
Tengo algunas pastillas para dormir,
si las quieres.
1:24:39
Estàs enojada.
1:24:40
No. Falta un poco para que esté enojada.
1:24:44
Tengo que dejar de estar furiosa primero,
pequeña mierda.
1:24:47
Cuando seas mayor, para Io cual tienes
una segunda oportunidad...
1:24:51
...descubriràs que no puedes
tener Io que quieres...
1:24:54
...y que hay un precio para todo...
1:24:56
...y a veces otras personas
tienen que pagarlo.