:26:00
Tu étais fabuleuse.
:26:02
Vraiment. Super.
:26:05
Et je vais te dire aussi.
:26:07
- Tu as un magnifique...
- Corps.
:26:12
Sourire.
:26:16
Sourire ?
:26:25
Jake Scully ! Quelle allure !
:26:28
- Kimberly, comment ça va ?
- Bien. Très bien.
:26:33
Tu ne me présentes pas ton amie ?
:26:35
- Holly Body.
- Kimberly Hess.
:26:40
Alors, Jake, tu travailles ?
:26:42
lci et là.
Faut qu'on y aille.
:26:45
Content de t'avoir revue.
:26:46
Jake et moi avons travaillé
ensemble plusieurs fois.
:26:50
Je croyais connaître tout le monde
dans ce métier.
:26:55
Vraiment ?
:26:56
C'est dur de connaître
tout le monde.
:26:59
C'est un drôle de métier.
:27:03
Je voulais te demander...
:27:05
Tu sais s'il y aurait
des rôles pour moi...
:27:09
Moi, oui. J'ai un tuyau pour toi.
:27:12
Simon La Farge va tourner
son nouveau film. Tu le connais ?
:27:17
Tu débarques, ou quoi ?
:27:19
Dis-lui que tu m'as rencontrée.
Voilà son numéro.
:27:23
Tu devrais te remettre un peu en forme
avant d'aller le voir.
:27:27
Dis-moi. ça te dérange
de travailler avec des femmes ?
:27:31
Ben, non. Je veux dire,
un rôle est un rôle, non ?
:27:34
C'est vrai.
Je trouve ça admirable.
:27:37
Moi, personnellement,
J'y arrive pas. Mais...
:27:40
Bonne chance
et salue Simon de ma part.
:27:43
- Content de t'avoir revue.
- Bien sûr. Merci.
:27:46
Au fait...
:27:49
le film parle de quoi ?
:27:51
Très drôle.
:27:53
On manque de comiques
dans notre métier. Bonne chance.