:32:02
What happened? TeII mommy.
:32:04
my son is sensitive. He's a poet.
:32:07
É un poeta, figlio mio.
:32:10
He's fantastic. How oId are you, Johnny?
:32:13
- He's 40.
- He's 40. UnbeIievabIe. Are you an Aries?
:32:16
- Just teII me, are you an Aries?
- Johnny's been made a fooI out of.
:32:20
No! No!
:32:22
They forced him to wear the horns!
:32:25
Le corna, capite?
:32:27
(Johnny) We were engaged
untiI he put a speII on her!
:32:33
You know, this man's a beautifuI man.
He is a fantastic individuaI.
:32:37
Vendetta! Vendetta!
:32:40
Lo giuro davanti alla madonna,
Johnny, lo giura mamma tua.
:32:50
Boy, that guy Johnny must have
reaIIy been crazy about you.
:32:54
I Iike to fIirt, you know.
Sometimes peopIe take it too seriousIy.
:32:57
Johnny's aII right. He was reaIIy nice
to me when my marriage feII apart.
:33:01
And what did your husband do?
:33:04
A IittIe bookmaking,
some Ioansharking, extortion, Iike that.
:33:08
So he's a professionaI man. You divorced
him or you got a separation or what?
:33:12
Some guy shot him in the eyes.
:33:15
- ReaIIy? He's bIind?
- Dead.
:33:16
He's dead, of course,
cos the buIIets go right through.
:33:20
Oh, my God, you poor thing.
It must have been a shock.
:33:23
- He had it coming.
- Oh, I see.
:33:25
It was one of those. A cIose marriage.
:33:27
It was exciting. You never knew
what was gonna happen next.
:33:31
That kind of excitement I can Iive without.
:33:34
He was tough, good-Iooking.
:33:36
- What did he teII you he did?
- Juice man for the mob.
:33:39
- He made juice for the mob?
- Juice man.
:33:42
No. He coIIected for the Ioan sharks.
:33:45
OK, so now Danny's driving along
with Tina. They're talking.
:33:49
What they don't know is
after they left the party,...
:33:52
..there was this scene with Johnny
Rispoli's brothers, Joe and Vito,...
:33:55
..who are both hit men for the Mob.
:33:58
Their mother is outraged and humiliated...