Broadway Danny Rose
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
- Van grada? Gde? Jesi li lud?
- Bolje da odeš u hotel.

:45:05
Htela si da središ ovo
jednim telefonskim pozivom.

:45:07
Biæe potrebno par dana,
u meðuvremenu, oni æe te tražiti.

:45:11
Dušo, mogu li ti reæi
jednu stvar? Idem u policiju.

:45:14
Ne, to je greška. Moraš da se pritajiš.
:45:16
Pritajim? Nisam ništa uradio! Celog
svog života nisam upadap ni u kakvu nevolju.

:45:22
Jedem pravu hranu. Sada moram da se pritajim.
Isuse! Rekla si jedan telefonski poziv.

:45:26
Znam. Biæe sreðeno.
Imam nekoga ko radi na tome.

:45:29
- Moj savet je da se prijaviš u hotel
- Imam stan.

:45:32
- Šta æe mi hotel?
- Možeš da se vratiš tamo za par dana.

:45:35
Trošiæu na hotel dok imam stan?
:45:39
U redu, to je zabuna.
Samo idi kuæi, to je sve.

:45:42
Moram kuæi. Znaš,
ti si loša vest, dušo.

:45:45
Znao sam kada si krenula
sa šiljkom za led na Lua.

:45:48
Dobre devojke se ne zezaju
sa šiljkom za led.

:45:51
- Samo idi kuæi.
- Idem kuæi.

:45:53
Moram da uzmem svoje pilule.
I Lu, jadnièak, verovatno je slomljen.

:46:00
Nisam pijan. Nisam pijan.
:46:04
Mislim, u redu sam.
:46:07
Biæu u redu.
:46:10
Gde si sada? Ludim.Gde je Tina?
:46:13
Lu, Lu, uzmi crnu kafu i
doði na Valdorf. Ona je ovde.

:46:19
Razgovaraj sa njim,
jer je izgubljen. Veæ je otišao.

:46:22
Lu, biæu tu, dušo.
Samo radi ono što Deni radi.

:46:25
- Budi dobar prema njemu.
- Srešæemo se tamo.

:46:28
Naravno da mi nedostaješ.
Hoæeš li ostaviti piæe? U redu.

:46:32
Pijan je. Znao sam da æe se ovo desiti.
:46:35
Gde su mi pilule? Potreban mi je
Valijum veliki kao hokejaški pak.

:46:39
- Ko je ovo? Ko je ovo ovde?
- Kako to misliš? To je Frenk.

:46:43
Frenk, Toni Benet i ja.
Ovo je bila velika noæ.

:46:45
Vidiš me? Mala mrlja
koja lièi na otisak prsta. To je moja glava.

:46:50
Tamo sam sa Džudi Garland.
Draža žena nikad nije postojala.

:46:54
- Gde si ti?
- Pa, ja sam van okvira.

:46:57
Da je slika duža bar jedan inè, bio bih.
Bio sam iza izdignutog poda.


prev.
next.