:58:26
-Where's the locker room?
-It's over there.
:58:29
Thanks.
:58:30
Get on the heavy bag.
:58:41
Hey, buddy. Can I help you?
:58:43
Yeah, I wanna see Dehl Swift's locker.
:58:46
-Yeah, why?
-I'm here to pick up his stuff.
:58:49
I can't let you in his locker
without his permission.
:58:52
That'll be a little tough.
He's dead.
:58:55
I'm the executor of his estate.
:58:59
-How did he die?
-Suddenly.
:59:05
Well, there's his locker right here, 628.
:59:09
Thank you.
:59:15
Yeah, okay.
:59:29
-Lt. Speer?
-Yeah.
:59:32
-I'm Dr. Breslin.
-Doc, how is she?
:59:35
She fractured the radius and ulna
on her left arm...
:59:38
...cracked the 10th, 11th and 12th ribs
on her left side and banged her head.
:59:42
That could mean a concussion.
So we're gonna watch her for a few days.
:59:45
-Can I talk to her?
-Maybe tomorrow.