:34:01
ln de cadillac?
-Ja. Ze staan er met zwaar geschut.
:34:06
Misschien wachten ze op jou.
Dat kan toch ook?
:34:10
lk ben achterom gekomen.
:34:13
Wat drink je eigenlijk?
-Thee.
:34:16
lk vond een fles onder het aanrecht.
Het smaakt naar gin.
:34:20
Dat is het ook. En hij is van mij.
:34:24
Waarom ben je hier binnengeslopen?
-Aram Strossell dreef in de rivier.
:34:31
Colls boekhouder.
-Een vriend van je?
:34:34
Hij zou m'n belastingen doen.
:34:36
Hij kwam bij een visrestaurant
naar boven drijven.
:34:41
Tot grote ergernis van de gasten.
De vangst van de dag.
:34:45
Heel grappig.
:34:48
Wil je vertellen hoe het zit
met Dehl en de boekhouder?
:34:53
Of hoe het zit met jou en hen?
:34:58
Ze hebben nog een kogel
uit Dehl weten te halen.
:35:02
Het was een 9mm.
:35:05
Zo een zou jou ook
kunnen beschadigen.
:35:17
Naar beneden.
:35:36
Precies, ja.
:35:41
Nog verder.
:35:58
Je mag niet midden op straat liggen.
-Heb ik niet gedaan.