:53:13
Goedenavond.
:53:16
Met deze kou zou je liever
verwarmingsmonteur zijn.
:53:20
En hoe weet jij dat?
:53:25
lk stond hier
toen jij nog in je broek pieste.
:53:29
lk heb hier ook staan blauwbekken.
lk was bijna monteur geworden.
:53:35
lk had ook geen respect voor
een penning of het uniform.
:53:40
lk werk nu voor mezelf, en weet je?
:53:43
lk sta nog steeds te blauwbekken,
en wel naast een onbeschoft groentje.
:53:50
Het spijt me.
-Dat zeggen we allemaal.
:53:54
Ken je 1 0th Street?
-Dat is m'n oude wijk.
:53:58
Heb je daar ook
sportclubs of sporthallen?
:54:02
Ja. Riverside Athletic,
op Broad Street.
:54:08
Geen probleem.
:54:16
lnspecteur, ik had u niet gezien.