Conan the Destroyer
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
spavajuæeg Boga.
:12:08
Što hoæeš da uèinim za tebe?
:12:10
- to æe vratiti ženu koju voliš?
- Da.

:12:17
U legendi o Skelosu, zapisano je...
:12:20
da žensko dijete roðeno sa odreðenim
znakom mora poæi na opasno putovanje.

:12:24
To je njegova sudbina.
:12:30
Moja neæaka, Ðena,
ima takav znak.

:12:33
-Hoæu da je ti povedeš na to putovanje.
-Kuda?

:12:37
Ðena æe ti pokazati.
:12:41
Od dana kada je roðena,
priprema se za ovo.

:12:45
Postoji kljuè koji ona mora pronaæi....
:12:47
kjuè koji samo ona može dotaæi....
:12:50
kao što je zapisano u legendi.
:12:54
- Gdje je on?
- U zamku.

:12:57
- Èuvanom.
- Od èarobnjaka. Tot-Amona.

:13:02
- Èarobnjaka?
- To te plaši.

:13:05
Bojiš se èarolija.
:13:09
I morat æeš
se suoèiti sa njima.

:13:13
- Koliko je dobar maè protiv èarolije?
- Znaèi bojiš se iæi?

:13:17
Ne.
Naæi æu naèin.

:13:20
Što odkljuèava taj kljuè?
:13:23
Blago.
:13:28
Zlatni rog.
Samo ga ona može uzeti.

:13:32
Samo te ona može odvesti do njega.
:13:36
A kada ga uzme,
:13:39
ti æeš je vratiti ovamo.
:13:41
Onda æeš dobiti tvoju nagradu.
:13:46
Oboje æemo imati ono što želimo...
pomoæu èarolije.

:13:51
Ne!
:13:54
- Sve je u redu. Ne boj se.
:13:59
- To je samo san.

prev.
next.