:22:04
Шейдаут Мейпс, милейди,
главна икономка.
:22:07
Мейпс, разведи милейди наоколо.
Погрижи се нищо да не й липсва.
:22:13
Ще дойда при теб
след съвещанието.
:22:15
Оттук, милейди.
:22:20
Ела, Пол.
:22:22
Хората чакат.
:22:24
Аз ли?
:22:26
Точно сега?
:22:28
Време е да започнеш да участваш.
:22:37
Момичетата изтъркаха стените
с пясък до основи.
:22:42
Харконската воня
най-после изчезна.
:22:54
Построена е от иноземци
преди много години.
:23:02
Храм на спомените за това,
което са оставили след себе си.
:23:25
Хиляда души ще живеят
цяла година с водата,
:23:29
която тук се излива
само за месец.
:23:32
Харконен винаги
ни го напомняха, милейди.
:23:35
Титлата ''шейдаут'' означава
''гмуркащ се в кладенец'', нали?
:23:40
Израсла съм
в пустинните селища, благородна.
:23:43
Наричай ме ''милейди'', Мейпс.
Не съм от благороден род.
:23:47
Аз съм държанката на дука.
:23:50
Има ли съпруга?
:23:52
Аз съм единствената му спътница,
майка на сина му.
:23:57
Вие сте от Бене Джезърит.
:23:59
Да, знам древните езици.