:57:00
Още една стъпка, милорд,
и ще доведа делото до край.
:57:03
По-добре обясни, Гърни.
:57:05
Всичко ще обясня.
:57:06
Когато паднаха атреидите,
заклех се да убия човека,
:57:10
който предаде баща ти.
:57:12
-Колко грешиш, Гърни.
-Не говори.
:57:15
-Гърни.
-Не мърдайте, милорд.
:57:18
Способен ли съм да те излъжа?
:57:21
Никога, милорд.
:57:22
Юи бе предателят, Гърни.
:57:24
Не.
:57:25
Имаме писмените му признания.
:57:28
Веднага щом освободиш майка ми,
можеш сам да ги прочетеш.
:57:32
Погледни ме в очите и кажи,
че не си била ти.
:57:36
Ще разбера, ако ме лъжеш.
:57:37
Ще разбера.
:57:40
Бих дала живота си
да спася Лето.
:57:44
В деня, в който умря,
сърцето ми се превърна на камък.
:57:47
Беше Юи.
:57:51
Бяха хванали жена му.
:57:56
Господи, какво направих?
:57:59
Господи.
:58:07
Няма нищо, Гърни,
всичко приключи.
:58:13
Не предвидих събитията.
:58:16
Трябва да си починеш, Муадиб.
:58:20
Не разбрах,
че той е заплаха за нея.
:58:25
Не го прозрях.
:58:30
Можеше да я убие.
:58:32
Това не може да продължава.
:58:35
Изискваш твърде много
от себе си.
:58:45
Искам да вземеш Лето и да се
върнеш в южното убежище.
:58:50
Искам да си в безопасност.
:58:54
Най-сигурна съм,
когато сме заедно.
:58:58
Но аз не съм.