:20:16
Arrakis.
:20:18
Duna... Poutní planeta...
:20:25
Zabije tì.
:20:29
Druhý mìsíc.
:20:39
Øekni mi o svém domovì, Usule.
:20:52
Vím, e nás pøiel otestovat.
:20:55
Nikdo nebyl testován
schránkou.
:21:00
Dnes veèer, mùu ztratit svého syna.
:21:25
Jessico, mìla jsi porodit
jenom dcery Atreidùm.
:21:31
Jessico!
:21:32
Moc to pro nìho znamená.
:21:34
Myslí, e vévoda touil
po synovi?
:21:38
V tom není touha.
:21:40
Atreidská dcera
mùe být provdána...
:21:42
Harkonnenovu dìdictví
a ve znièit.
:21:46
Tak mùou prohrát
oba rodokmeny.
:21:49
Nic jsem neslíbila,
nelituju svého rozhodnutí.
:21:54
Zaplatím za vechny svoje chyby.
:21:58
A tvùj syn zaplatí s tebou.