:47:03
Nous perdons du temps, sire.
:47:16
[Indistinct Grunting]
:47:21
Langage de bataille ? Traduisez.
:47:24
[Grunting Continues]
:47:27
La voix se perd.
:47:34
Harkonnen!
:47:41
[Air Controller]
Vitesse de l'air : 0 - 5
:47:44
Température ambiante : 300K
:47:48
Vitesse de l'air : 3 - 0
:48:03
C'est l'endroit où j'ai dit votre sandmaster
de concentrer la production d'épice aujourd'hui.
:48:07
Au Sud Est, au-dessus du mur de bouclier.
:48:12
Température ambiante : 350K
:48:17
Vitesse de l'air : 1 - 3 - 0
:48:23
Prudence. Vous avez franchi la Barrière...
:48:25
vous entrez au coeur du désert.
:48:36
Verra-t-on un ver ?
:48:38
Là où il y a mine d'épice, il y a toujours vers.
:48:42
- Toujours ?
- Toujours.
:48:45
Pourquoi viennent-ils ?
:48:47
Pour protéger leur territoire.
:48:50
Les Vibrations les attirent.
:48:52
[Inner Voice]
Ce doit être un Fremen.
:48:54
ou travailler pour eux.
:48:56
Il nous observe.
:48:58
Il cache quelque chose sur l'épice.