1:36:01
Mais nous ne sommes pas là pour ça.
1:36:04
Nous vous avons apporté un petit chat, Thufir.
1:36:07
Vous devrez en prendre soin, si vous voulez vivre.
1:36:10
[Cat Meowing]
1:36:12
Un poison a été introduit dans votre corps, Thufir Hawat.
1:36:16
Il faudra traire... ce gentil petit chat
1:36:20
pour en extraire votre antidote.
1:36:22
Et il faudra le faire tous les jours.
1:36:27
Tout ce que je vois
1:36:30
C'est un Atréides que j'ai envie de tuer.
1:36:33
Feyd! Non, non!
1:36:37
Thufir est un Harkonnen maintenant. N'est-ce pas, Thufir?
1:36:42
[Inner Voice]
Mon Duc ! Comme je vous ai failli.
1:37:05
[Inner Voice]
Chani, je t'aime.
1:37:08
Je t'ai toujours aimée.
1:37:35
[Paul's Inner Voice]
Les Guerriers Saints.
1:37:39
Personne n'avait jamais rêvé qu'il y en eût autant.
1:37:42
Je suis Usul. Paul Muad'Dib.
1:37:50
Nos ennemis, les Harkonnens
1:37:54
sont à nouveau maîtres d'Arrakis.
1:37:57
Stilgar, votre leader, m'a demandé à moi et ma mère