:18:18
Pontos irányítás.
:18:50
Duncan!
:18:53
Paul. Éppen indultam
elköszönni tõled.
:18:58
Tovább kell mennem.
Egy darabig nem fogunk találkozni.
:19:01
Bárcsak velünk
jöhetnél. Miért?
:19:03
Apád beszélni kíván veled.
:19:08
Találkozunk Arrakis-on.
:19:12
Isten áldjon.
:19:14
Isten áldjon mindannyiunkat, Duncan.
:19:33
- Apám.
- Köszönöm hogy csatlakoztál hozzám, Paul.
:19:37
Thufir Hawat három generáció óta
szolgálja az Atreides házat.
:19:42
Esküszik rá, hogy te vagy a legjobb
akit valaha is tanított.
:19:47
Yueh, Gurney és Duncan
ugyanezt állítja.
:19:53
- Nagyon büszke vagyok rád.
- Akarom is, hogy büszke legyél rám.