:50:02
- Porfelhõ elõttünk, sir.
- Ez az. Fûszer-kitermelés.
:50:06
Semmilyen más felhõ nem hasonlít erre.
:50:12
Féregnyom. Ez féregnyom?
:50:16
Igen. Homokféreg. Nagy példány.
:50:18
Éles szemei vannak.
Szabad?
:50:24
Kilences harvester jelentkezz.
Féregnyom.
:50:27
Ki hívja a kilencest?
:50:29
Ne említse a herceget.
Ez nem védett csatorna.
:50:32
Jelzés nélküli járat északkeletre.
Féregnyom elfogópályán.
:50:37
Várható kapcsolat: 15 perc múlva.
:50:40
Észlelés megerõsítve.
Várunk.
:50:43
Kapcsolat: 16 perc múlva.
:50:45
Nagyon pontos becslés.
Ki van azon a gépen?
:50:51
- Most mi lesz?
- A carryall mindjárt jön
és elviszi a harvestert.
:50:57
Próbáljon közelebb menni a harvester-hez.
:51:00
Érdekesnek fogja találni, sir.
Az utolsó pillanatig dolgoznak.
:51:05
Radar kontroll,
nincs nyoma a carryall-nak.
:51:07
Nem válaszol.
:51:09
A féreg nyolc percre van uram.
:51:12
Radar kontroll,
adjon jelentést minden carryall-ról.
:51:15
- Elsõ.
- Nincs kapcsolat.
:51:18
- Második.
- Negatív.
:51:20
- Harmadik.
- Negatív, uram.
:51:22
- Negyedik.
- Nincs kapcsolat.
:51:26
Azt hiszem elkapták
a carryall-unkat.
:51:28
A francba.
Harkonnenek.
:51:30
Leszállunk és kivisszük magukat.
Mindenki szálljon át, ez parancs.
:51:35
- Ki parancsolja?
- Leto Atreides herceg.
:51:37
- Igen. Igen, uram.
- Hány embere van?
:51:41
Teljes a létszám, 26 ember.
:51:43
De uram nem hagyhatjuk itt
ezt a sok fûszert.
:51:45
Fenébe a fûszerrel!
Kifelé onnan!
:51:58
Mindkét jármûben van két ember!