:46:04
A água re-coletada
circula para bolsos...
:46:07
de onde pode-se beber
através deste tubo...
:46:11
no seu pescoço.
:46:13
Urina e fezes são processadas
nestes enchimentos na coxa.
:46:16
Caso esteja
em pleno deserto,
:46:20
lembre-se de respirar
através de sua boca...
:46:22
e expirar através
deste tubo nasal.
:46:25
Com uma vestimenta Fremen
em bom estado,
:46:28
a vida pode ser mantida
por semanas,
:46:30
mesmo no meio do deserto, senhor.
:46:34
Meus agradecimentos.
:46:36
Com licença.
:46:41
- Já vestiu uma stillsuit antes.
- Não.
:46:44
Sua vestimenta está
pronta para o deserto.
:46:47
- Quem lhe disse como fazer?
- Ninguém.
:46:51
Pareceu o jeito adequado.
:46:55
E é.
:46:58
Ele sabe o funcionamento
como se fosse algo nato.
:47:03
Estamos perdendo tempo, senhor.
:47:21
Linguagem de batalha?
Traduza.
:47:27
Muito fraco.
:47:34
Harkonnen!
:47:41
Velocidade do ar: zero cinco.
:47:44
Temperatura ambiente:
300 Kelvin.
:47:48
Velocidade do ar: três zero.
:47:55
75% eficiência.