:07:18
- Práve sme zloili korenie z lx.
- Áno?
:07:25
Akú ste mali cestu?
:07:27
Ve¾a strojov na lx.
Nové stroje.
:07:32
Oh? Áno.
:07:35
Lepie ako tie na Richese.
:07:40
Ste prieh¾adný.
Vidím ve¾a vecí.
:07:46
Vidím plány bez plánov.
:07:50
Vidím dva v¾ké rody,
:07:54
Rod Atreidov,
Rod Harkonnenov, spor.
:07:59
- Vidím vás za nimi.
- Áno.
:08:03
Musíe sa podeli s nami.
:08:07
Rod Atreidov buduje tajnú armádu...
:08:10
pouívajúcu neznámu techniku.
:08:12
Techniku týkajúcu sa zvuku.
:08:15
Vojvoda sa stáva
najpopulárnejí v Landsraade.
:08:18
Môe ma ohrozi.
:08:20
Prikázal som rodu Atreidov
ovládnu Arrakis kôli abe korenia
:08:24
a nahradi ich nepriate¾ov, Harkonnenov.
:08:27
Rod Atreidov neodmietne
pretoe vedia e získajú obrovskú moc.
:08:31
Potom, v dohodnutom èase,
:08:33
sa Barón Harkonnen vráti na Arrakis...
:08:36
úskoène zaútoèí na rod Atreidov.
:08:39
S¾úbil som barónovi pä légií
mojich Sardaukarov.
:08:43
Harkonneni vás tak zbavia rodu Atreidov.
:08:48
Áno!
:08:49
Jedna vec.
:08:52
Teraz to príde.
:08:55
Uvedomujem si jeden malý problém...
:08:58
v rode Atreidov.