:14:00
tak by som vám urobil peknú
jazvu, aby ste na to nezabudol.
:14:06
Neskôr to budú vánejie veci.
:14:09
Èoskoro budeme na Arrakise.
:14:11
Arrakis je reálny.
:14:14
Harkonneni sú reálni.
:14:18
Dr. Yuehu, máte nejaké informácie
o èervoch z Arrakisu?
:14:23
Dostal som filmovú knihu
s malými ukákami.
:14:27
Iba 125 metrov dlhí.
:14:30
- Iba?
- V hlbokej púti...
:14:33
boli videní èervi dlhí 450 metrov.
:14:38
Je to ïaleko od miesta, kde budeme.
My budeme v Arrakeene.
:14:41
Pásy púe na junom póle sú nepreskúmané.
:14:46
Ako tam môu Fremeni prei?
:14:48
O Fremenoch toho ve¾a nevieme.
:14:50
ijú v hlbokej púti, niektorí v mestách.
:14:53
Majú modré oèi na modrom pozadí.
:14:56
Oh, oèi. Áno.
:15:00
Zamorenie krvi korením, melange.
:15:03
Môe nás nejako ovplyvni korenie?
:15:05
Na Arrakise je ve¾a nebezpeèenstiev.
:15:07
Hlavne, Harkonneni nám nedajú...
:15:11
ich CHOAM zmluvu tak ¾ahko.
:15:15
Harkonneni sú nau nepriatelia, áno...
:15:19
ale mám podozrenie, e je za tým cisár.
:15:23
Naháòate mi strach, vojvoda.
:15:30
Pamätajte si, základný krok vo vyhýbaní sa pasci...
:15:36
je vedie o jej existencii.
:15:38
Viem. Ale keï je to pasca, tak preèo do nej ideme?
:15:42
Máme nau novú armádu.
:15:44
Dr. Yuehu, dajte mu tajomný modul.
:15:53
Dobre.