Dune

:44:02

a zhromažïuje sa v druhej,

:44:04

kde je oddelená so¾.

:44:06

Dýchanie a chodenie spôsobuje pumpovanie.

:44:10

Takto recyklovaná voda sa zachytáva do vreciek...

:44:14

z ktorých môžete pi touto hadièkou...

:44:17

na krku.

:44:19

S moèom a výkalmi sa to deje
v stehenných vypchávkach.

:44:23

Ak budete v otevorenej púšti,

:44:26

tak si pamätajte, že máte dýcha ústami...

:44:28

a vydychova hadièkou v nose.

:44:31

S dobre fungujúcim Fremenským oblekom,

:44:34

môžete preži týždne,

:44:36

dokonca i v hlbokej púšti, sir.

:44:40

Ïakujem.

:44:42

S vašim dovolením.

:44:46

- Už ste niekdy mal tento oblek na sebe?
- Nie.

:44:49

Vᚠoblek je šitý pre púš.

:44:52

- Kto vám povedal, ako si ho správne obliec?
- Nikto.

:44:55

Zdá sa by správne.

:45:00

To je.

:45:02

Bude pozna vaše zvyky ako by sa s nimi narodil.

:45:07

Plýtvame èasom, sir.

:45:25

Reè boja?
Preložte to.

:45:31

Ve¾mi slabé.

:45:37

Harkonneni!

:45:44

Rychlost letu: nula pä.

:45:47

Teplota okolia: 300 stupòov kelvina.

:45:51

Rýchlos letu: tri nula.

:45:57

75% úèinnos.