:10:01
Moramo pogledati
na Paula Atreides, na Caladanu.
:10:20
Moèni Bene Gesserit klan
e 90 generacij...
:10:24
manipulirajo rodovne linije...
:10:26
da napravijo Kwisatz Haderach,
super bitje.
:10:30
Na Caladanu, Jessica,
èlanica klana...
:10:34
in prepovedana konkubina
vojvode Leto Atreidesa,
:10:38
je bila zapovedana, da rojeva samo hèere.
:10:41
Zaradi njene ljubezni
do vojvode...
:10:42
je prekrila zapoved
in rodila sina
:10:47
Paul... Paul Atreides.
:10:58
Tukaj smo, Caladan.
:11:01
In 19 svetlobnih let za,
za Bene Tleilax.
:11:07
Planet kjer se urijo
Mentati, èloveki raèunalniki.
:11:10
Mentata poznate po rdeèe-madenih ustnicah.
:11:13
Tam. Arrakis.
:11:15
Kopanje zaèimbe.
:11:17
Carryali spustijozbiralnike v pesek..
:11:20
in jih vzdignejo na varno
ko napade èrv
:11:22
Èrv napade vse ritmiène vibracije.
:11:26
Vreme. Pogled na Nevihte.
Ni predvidevanj.
:11:31
Nikoli niti kaplje deja na Arrakisu.
:11:35
In Harkonneni so blizu.
:11:39
Tam. Giedi Prime
in baron Harkonnen.
:11:42
Sovranik.
:11:44
Baron Harkonnen je prisegel
da unièi Hio Ateides...
:11:47
in ukrade vojvodki peèatni prstan.