:38:02
lntenté consolarla,
pero se alejó de mí
:38:06
y corrió hacia Mikael en busca
de protección.
:38:09
¡Entonces la golpeé otra vez!
:38:17
Lamento haberlo hecho.
:38:19
Todos los días lo lamento.
:38:26
Mikael llamó a la policía
y a nuestro amigo el médico.
:38:31
Llegó junto con un cerrajero,
:38:36
la policía y una enfermera.
:38:38
Yo sólo quería que Mikael dijera
la verdad esa única vez.
:38:44
Ya sabes que quiero que me digan la
verdad aunque sea desagradable.
:38:48
A la gente no le gusta
que pidas la verdad.
:38:51
Tú también tenías algo que ver.
:38:52
Dijiste que había riesgo de suicidio,
:38:55
aunque sabías que jamás
me haría daño a mí misma.
:38:58
Por favor, deja de provocarme.
:39:01
Tú y Mikael y el Doctor Jacobi.
:39:03
La teoría de la conspiración
no es real.
:39:06
Solos no pudisteis conmigo,
ni siquiera de dos en dos.
:39:08
¡Pero los tres sí!
:39:12
Rakel, ¿por qué no te vas
:39:14
al infierno, de donde saliste?
:39:16
No quiero volver a hablar
:39:18
contigo jamás.
:39:20
No tengo nada que hablar contigo.
:39:23
Te he olvidado para siempre.
:39:26
No existes.
:39:36
Fuimos tus amantes.
:39:39
Nos criaste entre tus rodillas,
:39:43
y luego nos rechazaste para
ir a por otras víctimas.
:39:47
Recuerdo que solías
beber mucho.
:39:52
Cuando te emborrachabas
siempre eras muy dura conmigo.
:39:56
Y contigo misma.