:37:01
But love, real love,
when you've found it
:37:04
is it something you can leave
behind, no matter how long the road?
:37:20
Jim told me
l'd find her there, at Raoul's.
:37:24
Sylvia had not only
gone into hiding.
:37:27
She had evaporated,
as if by magic.
:37:30
She seemed to have disappeared
from the surface of the earth.
:37:39
But something in me kept saying that
l would find her again some day.
:37:44
l had followed her by chance,
travelling.
:37:47
l had a premonition that tonight,
she would reappear unexpectedly.
:38:02
l'm looking for a friend.
Maybe she's here.
:38:07
What does she look like?
-Like a beautiful girl.
:38:12
A very beautiful girl.
-Then she's definitely here.
:38:15
What's her age?
-35 years, 4 months, 3 days...
:38:20
And 1 hour.
:38:24
She has an audacious look.
:38:29
A reserved appearance,
hard, yet soft.
:38:37
What's her name?
-Her name is Sylvia.
:38:41
Sylvia...
:38:45
No, she's not here.
lf you do find her, introduce me.
:38:54
lf l find Sylvia again,
my life would regain all meaning.
:38:58
l'd recognize the necessity of love.