:13:00
Vi må videre.
:13:04
Gåsegang, ligesom indianerne, ikke?
:13:09
Og vi må holde os tæt på vejkanten.
:13:27
Dem harjegset.
Fyren så lidtsyg ud.
:13:35
Har du det godt?
:13:37
- Så langt så godt. Er du træt?
- Nej.
:13:42
Far, jeg kan mærke, de slemme mænd
fra Butikken er i nærheden.
:13:58
Kom, skat.
:14:04
Drej af.
:14:12
Far!
:14:16
Vågn op, far!
:14:28
Far? Har du det godt?
:14:43
- Jeg troede, du var død.
- Det ville jeg aldrig gøre mod dig.
:14:49
Du er alt, hvad jeg har i verden.
:14:53
Men det er nu godt nok,
for jeg er helt vild med dig.
:14:56
Jeg er også vild med dig, far.